Investment Information Archives
過去に行った視察ミッションのレポート、セミナーのスピーチテキスト/プレゼン資料をまとめてあります。必要な方は、ファイルを適宜ご参照ください。
(注)ファイルがパワーポイント形式の場合、Internet Exploreでのみ閲覧できます。
   ファイルサイズの大きなPDFは、ダウンロードまたは全てを表示する際に時間がかかる場合があります。

The documents are in Adobe Acrobat PDF format and requires the use of the Adobe Acrobat Reader. Internet Explore is desirable to browse PPT files.

 

 

投資視察ミッション Outward Mission to ASEAN

Updated on April 24, 2008

2006年11月
Nov. 2006
ベトナム投資環境視察ミッションVietnam
2006年12月
Dec. 2006
ラオス投資環境視察ミッションLao PDR

2007年3月
Mar. 2007

インドネシア投資環境視察ミッションIndonesia
  カンボジア投資環境視察ミッションCambodia
2007年8月
Aug. 2007
ベトナム投資環境視察ミッション Vietnam
2007年9月
Sep. 2007
ラオス投資環境視察ミッション&ラオス投資セミナーin バンコク Lao PDR
2007年11月
Nov. 2007
マレーシア投資環境視察ミッション Malaysia
2008年2月Feb. 2008 カンボジア投資環境視察ミッションCambodia

2008年3月Mar. 2008

ミャンマー投資環境視察ミッション Myanmar

 

 

Reports available only in Japanese.

 

 

 

 

 
Updated on Apr.17., 2008
2008年3月ベトナム投資セミナー
Vietnam Investment Seminar
  セミナー概要報告
 

基調講演「ベトナムの投資環境」“Introduction of Vietnam Economy and FDI”
ベトナム計画投資省副大臣 カオ・ビエット・シン
Dr. Cao Viet Sinh, Vice Minister, Ministry of Planning and Investment (MPI)

  今、投資の波がベトナムに 
ベトナム投資計画省外国投資庁副長官 グエン・スアン・チュン
Mr. Nguyen Xuan Trung, Deputy Director General, Foreign Investment Agency (FIA), MPI
  投資先として益々注目されるベトナム “Current Investment and Trend for Japanese companies”
ベトナム投資計画省外国投資庁シニアアドバイザー 市川匡四郎

Mr. Kyoshiro Ichikawa, Senior Investment Advisor, FIA, MPI
  2006-2010年度ベトナム政府外国投資誘致リスト
List pf Project Calling for FDI 2006-2010
   
2008年3月フィリピン投資セミナー 
Investment Seminar - The Philippines: Defying Gravity. Rising Steadily
  セミナー概要報告
  フィリピンの財政 Fiscal Sector
 マルガリト・B・テヴェス フィリピン財務長官 Hon. Margarito B. Teves
  フィリピンの財政と金融 Monetary, External and banking Sectors
 アマンド・M・テタンコ フィリピン中央銀行総裁 Hon. Amando M. Tetangco, Jr.
 

フィリピンの貿易と投資 Exports and Investments
 ピータ・B・ファヴィラ フィリピン貿易産業長官  Hon. Peter B. Favila
 (代理  東京:デリマPEZA長官   大阪:シアゾン駐日大使閣下)

  フィリピン経済区開発プログラム PEZ Development Program
 リリア・B・デリマ フィリピン経済区庁長官 Hon. Lilia B. Delima 
  フィリピンビジネス事例〜造船業の経験から〜 Business Experience in the Phlippines
 伏見 泰治 ツネイシホールディング椛纒\取締役会長 Mr. Fushimi, Tsuneishi Holdings
   
2008年2月ブルネイ投資セミナー
Brunei Investment Seminar
  セミナー概要報告
 

開会の挨拶 Opening Remarks
  赤尾 信敏 国際機関日本アセアンセンター事務総長

  ブルネイにおける新しいビジネス機会 New Business Opportunities in Brunei Darussalam
 ヴィンセント・チョン ブルネイ経済開発庁CEO
  投資先としてのブルネイ Brunei as an Investment Destination
  ダト・ハムディラ 第一次資源産業省副大臣
  ブルネイでの投資体験談 Testimonial of Why Invest in Brunei
  上松 正次 三菱ガス化学椛纒\取締役専務執行役員 Mr. Uematsu, MGC
   

2008年 メコン地域投資促進セミナー
Mekong Investment Seminar

  セミナー概要報告 Seminar Report in Japanese
パネルディスカッション詳細(英語) Panel Discussion Report in English
 

メコン開発の現状と今後の課題  The current status and future prospect of Mekong Regional Development
アジア開発銀行(ADB)駐日代表 中森 邦樹 氏
Mr. Kuniki Nakamori, Representative of Asian Development Bank in Japan

  メコン域内物流の現状、今後、課題 The current status and future prospect of Logistic System in the Mekong Region
福田 規保 山九梶@ロジスティクスソリューション営業部マネージャー
Mr. Noriyasu Fukuda, Manager of Oversea Marketing Group, Sales and Marketing Department, Logistics Solution Division, Sankyu Co., Ltd.
メコン域内での事業活動:魅力と課題 Japanese Business in the Mekong Region: Attractiveness and Challenges
植松 賢治 タイ矢崎 経営企画部長
Mr. Kenji Uematsu, manager of Corporate Planning Division, Thai Arrow Products Co., Ltd.
   
   
2007年 カンボジア投資セミナーin シンガポール
Cambodia Investment Seminar in Singapore
 

カンボジアの投資環境と外国投資誘致政策“Investment Opportunity and SEZ in Cambodia”
チア・ブティ カンボジア王国開発評議会カンボジア特別経済特区委員会副事務局長
Mr. Chea Vuthy, Deputy Secretary General, Cambodian Special Economic Zone Board, Cambodian Investment Board (CDC)

 

カンボジアへの投資促進に関する調査結果を踏まえて“Investment opportunities in Cambodia for Japanese enterprises-JICA report
酒井仁司 JICAカンボジア国経済政策支援調査団長(2005−2006年度) 野村総合研究所シニアコンサルタント
Mr. Hitoshi Sakai, JICA Team Leader for the Study on Economic Policy Support in the Kingdom of Cambodia (FY2005-FY2006)Senior Consultant, Nomura Research Institute, Ltd.

  カンボジアの経済特区(SEZ)の現状と工業団地の紹介 “Introduction of SEZ in Cambodia”
小林正一 日本開発政策研究所(JDI)代表取締役
Mr. Shoichi Kobayashi, CEO, JCDC (PPSEZ)
   
   
2007年11月 インドネシア投資セミナ−
Indonesia Investment Seminar in Tokyo
歓迎の挨拶 Welcome Remarks
イワン・ウィラナタアトマジャ 駐日インドネシア大使館臨時代理大使
Mr. Iwan Wiranataatmadja Charge d’Affaires Ad Interim, Embassy of the Republic of Indonesia
インドネシアへの投資 “Investment in Indonesia”
ムハマド・ルトフィ 投資調整庁長官 Mr. Muhammad Lutfi, Chairman of Investment Cordinating Board (BKPM)

「日本・インドネシア経済連携協定(EPA)とその両国経済関係に与える影響」 “Indonesia-Japan Economic Partnership Agreement (IJEPA) and Its Effects on Indonesian and Japanese Economy”
ハリダ・ミルジャニ 商業大臣特別顧問(国際協力担当)
Ms. Halida Miljani, Special Adviser to Minister of Trade for International Cooperation

「インドネシアの投資環境」“Investment Environment of Indonesia”
株式会社三菱東京UFJ銀行 ジャカルタ支店 村岡隆司 執行役員支店長
Mr. Takashi Muraoka, Executive Officer and General Manager of Jakarta Branch, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.

   
 

 

2007年9月 ラオス投資セミナ−
Lao Investment Seminar in Bangkok
  基調講演 Keynote Speech
スリヴォン・ダラヴォン ラオス人民民主共和国計画投資委員会大臣
H.E. Mr. Soulivong Daravong, President of Committee for Planning and Investment, Lao PDR
  特別講演 Special Speech
ナム・ヴィニャケート ラオス人民民主共和国商工大臣
H.E. Dr. Nam Viyaketh, Minister of Industry and Commerce, Lao PDR
  在タイ日系企業にとってのラオスへの投資の魅力と課題 The Attractiveness and challenges of investing in Laos for Japanese companies stationing in Thailand
ラオス計画投資委員会投資アドバイザー(JICA専門家) 鈴木 基義
Prof. Motoyoshi Suzuki, PhD., JICA Expert to CPI, Laos
  ラオスの外国投資法制 Overview of the Lao Policy for Foreign Investment Promotion
フンペン・スーラライ計画投資委員会国内国外投資奨励管理局局長
Mr. Houmpheng Souralay, Director General, Department for Promotion and Management of Domestic and Foreign Investment, CPI
  ラオス進出日系企業事例紹介 Case Study of a Japanese Company in Laos
王子ラオプランテーションフォレスト株式会社社長 徳永 清朗
Mr. Seiro Tokunaga, Managing Director, Lao Plantation Forest Co., Ltd.
  ラオスの農産物加工ビジネスのポテンシャルについて Business potential for agriculture and agricultural food processing in Laos
国際協力銀行バンコク事務所駐在員 中谷 晃
   
   

2007年7月中部ベトナム投資促進セミナー           セミナー概要報告書
Central Vietnam Investment Promotion Seminar

「中部ベトナムの投資環境概要」
外国投資庁北部ベトナム投資促進センター長 フォアン・ヴァン・フン
外国投資庁中部ベトナム投資促進センター次長 チン・ミン・ヴァン
Mr. Hoang Van Huan, Director of InvestmentPromotionCenterNorthern Vietnam (IPPN) & Mr. Trinh Minh Van, Deputy Director of InvestmentPromotionCenterCentral Vietnam (IPPC), FIA, MPI

「日本企業にとってのベトナム中部の投資環境、最近の日系企業の動向」
ベトナム経済研究所主任研究員 北川香織
Ms. Kaori Kitagawa, Vietnam Economic Research Institute

「ダナン市の投資環境と優遇政策」
ダナン市人民委員会外務局長兼ダナン駐日代表部代表 ルオン・ミン・サム
Mr. Luong Minh Sam, Representative of Da Nang Office in Japan & Da Nang City Peopple’s Committee

「クアンガイ省、ズンクアット経済特区の投資環境」
ズンクアット委員会委員長 
Mr. Tran La Trung, Chairman, Dung Quat Authority

「クワンナム省投資環境(チューライ経済開放区、他)」
クワンナム省東京事務所所長 窪田 光純
M r. Teruyoshi Kubota, Representative of the Quang Nam Tokyo Office

   
2007年6月カンボジア経済・投資セミナー Cambodia Seminar
歓迎挨拶 外務副大臣 岩屋 毅
Welcome Remarks by Mr. Iwaya, Senior Vice Minister, Ministry of Foreign Affairs, Japan
  カンボジア王国首相 フン・セン
Samdech Hun Sen, Prime Minister of the Royal Government of Cambodia
基調講演「カンボジアの経済発展政策(仮題)」
  経済産業副大臣 山本 幸三
Mr. Yamamoto, Senior Vice Minister, Ministry of Economy, Trade and Industry, Japan
「日・カンボジア投資協定締結後の日本企業のカンボジアへの投資機会(仮題)」
  カンボジア上席商業大臣 チャム・プラシド
H.E. Mr. Cham PrasidhSenior Minister, Minister of Commerce
「カンボジアの投資環境と投資促進政策」
 

株式会社ゼファー取締役兼専務執行役員 井澤 康平
Mr. Izawa, ZEPHYR Co., Ltd.
「カンボジアへの投資の魅力と課題−日系工業団地経営の立場から」

  豊田通商株式会社常務執行役員 高梨 建司
Mr. Takanashi, Toyota Tsusho Corporation
「日系企業進出体験談―ヤマハ二輪車製造・販売―」
   
2007年5月 FDIセミナー ASEAN-Japan Seminar on FDI: Sharing Japanese SME's Dynamism in ASEAN's Integration)
本セミナーは、ASEAN各国の投資担当政府高官を対象に非公開で行われたもので、資料は全て英語のみとなっています。
 

Welcome Remarks by the ASEAN-Japan Centre
Mr. Nobutoshi Akao, Secretary-General, ASEAN-Japan Centre

Special Address by the ASEAN Secretariat
Mr. Sundram Pushpanathan, Principal Director, ASEAN Secretariat

Keynote Address by SME Organization
Mr. Takao Suzuki, Chairman, Organization for Small &MediumEnterprises and Regional Innovation, Japan

Session I: FDI by Japanese SMEs in ASEAN: Current Trends and Outlook and Challenges

FDI by SMEs in Global Context: Characteristics, Policy Issues and Challenges
Mr. Masataka Fujita, Chief, Investment Trends and Data Section UNCTAD

The role of Japanese SMEs for the enhancement of ASEAN competitiveness and ASEAN economic integration
Mr. Arin Jira, Secretary General, ASEAN-Chamber of Commerce and Industry

FDI by Japanese SMEs in ASEAN: Cases and Development
Mr. Isamu Wakamatsu, Senior Coordinator for ASEAN& South Asia, Planning Department, JETRO

Session II: Host Country Determinants, Measures and Policies Supporting FDI by SMEs

Brunei Darussalam,Mr. Haji Momin bin Haji Sawal, Special Duties Officer, The Head of Promotion and Facilitation Services, Ministry of Industry and Primary Resources

Cambodia, H.E. Mr. Sok Chenda, Secretary General, Council for Development of Cambodia

Indonesia, H.E. Mr. Muhammad Lutfi, Chairman,BKPM

Laos PDR, Ms. Bouatha Khattiya, Deputy Director General, Department for Promotion and Management of Domestic and Foreign Investment

Malaysia, Ms. Kaziah Binti Abd Kadir, Deputy Director General I, Malaysian Industrial Development Authority

Myanmar, Mr. Kyaw Zaw, Deputy Director General, Directorate of Investment and Company Administration

Philippines, H.E. Mr. Elmer C. Hernandez, Undersecretary, Department of Trade and Industry Vice-Chairman and BOI Managing Head

Singapore, Mr. Paul Chang Chin Nam, Director of Precision Engineering, Economic Development Board

Thailand, Mr.Thamrong Mahajchariyawong, Deputy Secretary General, Office of the Board of Investment

Viet Nam, Mr. Phan Huu Thang, Director General, Foreign Investment Agency, Ministry of Planning and Investment

Session III Strengthening ASEAN supply capacities and supporting industries: Roles of Japanese SMEs and Institutional Support Facilities

Host country measures
Ms. Jhitraporn Techacharn, Director General, Office of Small and Medium Enterprises Promotion (OSMEP), Ministry of Industry, Thailand
Mr. Ho Sy Hung, Deputy Director General, Agency for Small and Medium Enterprise Development (ASMED), Ministry of Planning and Investment, Vietnam

Comment by Japanese commentator on host country measures: Mr. Toshihiro Iwatake, Vice President, International Affairs, Japan Automobile Manufacturers Association, Inc. (JAMA)

Home country measures:

Mr. Tatsuya Hoshino, International Business Advisor, Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, Japan

Mr. Shinji Kaburagi ,Director General, Advisory and Consulting office for SME Corporate Finance Department , Japan Bank for International Corporation

Session IV: Benefiting more from Japanese SMEs' dynamism

Mr. Syed Amin Aljeffri, Chairperson, ASEAN Business Advisory Council

Ms. Kaziah Binti Abd Kadir, Deputy Director General I, Malaysian Industrial Development Authority, Chairperson, ASEAN Coordinating Committee on Investment.

Mr.Effandi Bin Haji Salleh, Special Duties Officer, Head of Entrepreneurial Development Centre, Brunei Darussalam

Dr. Suthad Setboonsarng , Partner, Worldtrade Management Service, PriceWaterhouse Coopers Legal and Tax Consultants Ltd

Mr. Yoichi Yajima, Senior Investment Advisor, JETRO Bangkok

Action Agenda
   
2007年5月 ラオス経済・投資セミナー Laos Seminar
  歓迎挨拶 経済産業副大臣 山本 幸三
Mr. Yamamoto, Senior Vice Minister, Ministry of Economy, Trade and Industry
 

ラオス人民民主共和国首相 ブアソーン・ブッパーヴァン
H.E. Mr. Bouasone Bouphavanh, Prime Minster
基調講演「ラオスの経済発展政策(仮題)」

 

ラオス商工業大臣 ナム・ヴィニャケート
H.E. Dr. Nam VIYAKETH, Minister of Industry and Commerce
「ラオスの投資環境と投資促進政策」

  JICAラオス計画投資委員会政策顧問 鈴木基義
Dr. Motoyoshi Suzuki, JICA adviser to DDFI, CPI
「ラオスへの投資の魅力と課題」
  王子製紙株式会社 資源戦略本部副本部長兼林材部長島村元明
Mr. Gemmei Shimamura, General Manager, Wood Material Department, Oji Paper Co., Ltd.
「日系企業進出体験談―ラオスでの植林事業―」
   
   

2007年2月 インドネシア経済環境事情セミナー Indonesia Seminar (Hiroshima)

 

インドネシア投資庁副長官 ダルマワン・ジャジュスマン
Mr, Darmawan Djajusman, Deputy Chairman, Investment Coordinating Board
「インドネシアの投資環境と促進政策政策」

 

インドネシア工業省輸送機器部長シャニフ・ヒダヤット
「拡大するインドネシアの二輪・四輪産業」

 

インドネシア部品工業会会長(GIAMM)ハジ・スルヤジプラジャ
「日系二輪・四輪組立・部品メーカーの展開」

 

バタム工業開発庁日本代表 木下 一
「インドネシアへの企業投資を考える」

   
   
2007年1月 ベトナム・シンガポール投資セミナー Vietnam Singapore Seminar
  ベトナム計画投資省 グェン・ビック・ダット 副大臣
H.E. Dr. Nguyen Bich Dat, Vice Minister,Ministry of Planning and Investment (MPI)
  シンガポール経済開発庁(EDB )リム・ション・グォン 長官
H.E. Mr. Lim Siong Guan, Chairman, Economic Development Board (EDB), Singapore
  ベトナム計画投資省法制局 ドー・ニャット・ホアン副局長
Dr. Do Nhat Hoang, Deputy Director General, Department of Legislation, MPI
  国際協力機構(JICA(投資計画省外国投資庁)市川 匡四郎)専門家
Mr. Kyoshiro Ichikawa, JICA Expert to FIA
  ベトナム計画投資省外国投資庁 マイ・チー・ツー副局長
Ms. Mai Thi Thu, Deputy Director General, Foreign Investment Agency (FIA), MPI, Vietnam
  三光金型(株) 弘岡良夫経理部長 (名古屋セミナー)
Mr. Yoshio Hirooka, Accounting manager, Sanko Mold Co. Ltd.
  三谷産業(株) 三谷充代表取締役社長(金沢セミナー)
Mr. Mitsuru Mitani, President and CEO, Mitani Sangyo Co. Ltd.
   
2007年1月 タイ電気電子産業投資セミナー Thai Seminar on E&E Industry
  タイ大使館 チタウォン公使
Mr. Chitaworn Warasak, Minister, Royal Thai Embassy
  タイ投資委員会 ピタヤ上級投資促進オフィサー
Mr. Pittaya, Senior Investment Promotion Officer, BOI
   
2007年11月 タイ投資セミナー Thai Seminar
  タイ投資委員会 サティット長官
Mr. Satit Chanjavanakul, Secretary General
  盤谷日本人商工会議所 坂野哲司会頭
Mr. Tetsuji Banno, Bangkok Japanse Chamber of Commerce and Industry
   
2006年11月インドネシア投資セミナー Indonesia Seminar
  ユスフ・アンワル駐日インドネシア大使 (挨拶)
H.E. Mr. Jusus Anwar, Ambassador of Indonesia for Japan
  インドネシア投資庁 ムハンマド・ルトフィ長官
Muhammad Lutfi, Chairman of Investment Coordinating Board (BKPM)
  松下ゴーベルファンデーション ユスマン・SD会長 
Mr. Rachmat Gobel, Vice Chairman of Indonesian Chamber of Commerce and Industry (KADIN)
  インドネシアみずほコーポレート銀行 羽多野敦社長
Mr. Atsushi Hatano, President Director, PT Bank Mizuho Bank Indonesia
   
2006年11月 カンボジア投資セミナー
  商業省 チャム・プラシド大臣
  カンボジア開発評議会 ソック・チェンダ事務局長
  クラタ・ペッパー梶@倉田浩伸代表
  JICAカンボジア国経済政策支援調査団 坂東達郎団員
   
2006年11月ラオス経済・投資セミナー(PDF)
  ラオス計画投資委員会 スリヴォン・ダラヴォン委員長
  国際協力銀行企業金融部中堅・中小企業支援室 鏑木 伸二室長
  ラオスエネルギー・鉱業省国家エネルギー委員会 サイパス・ポンスパ事務局長
  山九株式会社ロジスティクス・ソリューション営業部 福田規保マネージャー
   
2006年8月タイ経済セミナー (PDF)
  アジア・ホンダ・モーター株式会社 大山龍寛取締役社長
   
2006年7月 マレーシアセミナー(PDFです)
  マレーシア国際通商産業省 ラフィダ大臣 (名古屋大阪